Внутри строки, в самое её начало нужно добавить код:
\u202E
Обратный слеш экранирует символы юникода 202E, после которого записывается нужная строка.
'\u202EВася' "Вася" '\u202E Вася' " Вася" '\u202E Степан Иванов' " Степан Иванов" var a = '\u202E Степан Иванов' a " Степан Иванов"
Скриншот из браузера

Информационные ссыслки
UNICODE BIDIRECTIONAL ALGORITHM — https://unicode.org/reports/tr9/
RIGHT-TO-LEFT OVERRIDE — https://util.unicode.org/UnicodeJsps/character.jsp?a=202E