Решение для нахождения родителей нескольких элементов
Потестируем на примере интернет-магазина.

Для эксперимента возьмём класс «c-product-tile-picture__holder».
Для начала нужно отобрать все элементы по классу:
document.querySelectorAll(".c-product-tile-picture__holder")

Теперь можно преобразовать NodeList в Array:
Array.from(document.querySelectorAll(".c-product-tile-picture__holder"))
Теперь можно пройтись по элементам массива и для каждого получить родителя:
Array.from(document.querySelectorAll(".c-product-tile-picture__holder")).map(i=>i.parentNode)
Мы использовали атрибут узлов — parentNode
Информационные ссылки
DOM — атрибут parentNode
DOM — метод querySelectorAll(selectors)
JavaScript | Как получить список каких-либо HTML-элементов из документа?